Từ những gì người ta nói về Cavani, từ bản thành tích đầy ấn tượng của anh trong màu áo Napoli (trong 3 mùa gần đây mùa nào cũng ghi từ 33 bàn trở lên), không có gì phải nghi ngờ, Cavani là một ngôi sao của đội tuyển Uruguay, của Napoli và của cả Serie A. Về mặt chuyên môn, Cavani cũng là mẫu tiền đạo mơ ước với nhiều HLV. Anh có thể hình đẹp, sức càn lướt tuyệt vời, nhạy bén kinh khủng trước khung thành, có thể đá được nhiều vị trí trên hàng công, và không chỉ biết ghi bàn, anh còn có thể kiến tạo, hay làm “chim mồi” cho đồng đội tỏa sáng. Để ghi được những bàn thắng – như Cavani là rất nhiều bàn thắng – bạn tất nhiên không bao giờ có thể là một tay mơ.

Nhưng sao thì cũng có nhiều mức giá. Với mức giá 58 triệu euro, bạn phải mua được một siêu sao. Cavani, rất tiếc, không phải (hay nói một cách bớt khắt khe hơn là chưa phải) là một siêu sao. Một siêu sao là người mà sự xuất hiện có họ có thể tạo nên một bước ngoặt mới trong lịch sử đội bóng. Trên sân cỏ, anh ta phải là đầu tàu, là niềm cảm hứng số một, có thể tỏa sáng trong mọi trận đấu và biết cách để những người khác cũng tỏa sáng như mình. Ngoài sân, anh ta phải tạo nên những cơn sốt trong lòng CĐV, trên khán đài, hay trong những quầy bán áo. Napoli từng có một siêu sao như thế, đó là Diego Maradona. Cavani có được như Maradona không? Chúng ta có đủ lý do để nghi ngờ.


Có hai yếu tố quan trọng khiến người ta tin rằng Cavani chưa xứng với cái giá 58 triệu euro. Thứ nhất, anh chỉ mới tỏa sáng ở Serie A, giải đấu đã xuống cấp thê thảm và đang đứng trước nguy cơ bị bật khỏi top 5 châu Âu. Những năm gần đây, Serie A không còn là nơi sản sinh ra các siêu sao nữa; thậm chí là ngược lại: giải đấu này đang trở thành nơi “trú thân” cho những ngôi sao sa cơ muốn tìm lại mình. Mà cái gọi là “tỏa sáng” ở đây cũng chỉ mang tính chất tương đối. Cavani ghi bàn nhiều là thế, nhưng Napoli của anh vẫn chưa có được Scudetto, và chưa bao giờ được xem là một đối thủ lớn ở Cúp châu Âu. Vì Napoli chưa đủ mạnh, hay Cavani tỏa sáng chưa đủ?

Yếu tố thứ hai, thực ra là sự mở rộng của yếu tố đầu tiên, liên quan tới phong độ của Cavani ở đội tuyển quốc gia. Đúng là với Cavani trong đội hình, Uruguay đã vươn mình trở lại là thế lực thống trị ở Nam Mỹ. Họ là đại diện duy nhất của khu vực có mặt ở bán kết World Cup 2010, trước khi đánh bại cả hai ông lớn Argentina và Brazil trên đường vô địch Copa America 1 năm sau đó. Nhưng ở Uruguay, Cavani cho tới giờ vẫn chưa phải là ngôi sao sáng nhất. So với Diego Forlan, và đặc biệt là Luis Suarez, dấu ấn và tầm ảnh hưởng của “El Matador” ở đội tuyển là mờ nhạt hơn hẳn. Vấn đề nằm ở đội tuyển Uruguay, hay ở chính Cavani?


Về phần Chelsea, chúng ta có thể hiểu được vì sao họ bỏ nhiều tiền đến vậy cho Cavani. Họ đã khổ sở quá nhiều vì những vấn đề liên quan tới vị trí tiền đạo cắm trong những năm gần đây. Thế nên, sau khi để hụt mục tiêu số Một Falcao, và sau khi có tin M.U cũng muốn nhảy vào cuộc đua giành Cavani, mục tiêu số Hai, họ mới phải sốt sắng giải phóng hợp đồng của ngôi sao người Uruguay. Tất nhiên, họ vẫn có thể kể ra nhiều cái lý của riêng mình khi chấp nhận chi ngần ấy tiền. Kể cả khi vẫn chưa nuốt trôi được thất bại cay đắng với những bản hợp đồng kỷ lục, như Torres, Shevchenko…

Khách quan mà nói, khi trái bóng còn chưa lăn, khi Cavani còn chưa chơi trận nào cho Chelsea, các CĐV của “The Blues” chẳng việc gì phải lăn tăn. Họ cũng chẳng mất gì mà phải lăn tăn. Nhưng dù gì, cái giá 58 triệu euro cho Cavani vẫn là một cái giá điên rồ. Hay là vì cuộc sống đang có quá nhiều điều điên rồ, nên những điều điên rồ như thế lại được xem là bình thường?